Карьера

29

Пола Шер — американская художница, графический дизайнер и педагог по дизайну. Она стала первой женщиной-директором в студии Pentagram и обладательницей сотен наград в области дизайна. Мы перевели статью, в которой она делится 10 приёмами, погружающими её в «состояние игры». Именно в таком творческом вайбе ей удаётся создавать новый и оригинальный дизайн на протяжении 50 лет

Перевод статьи Хосе Торре о том, что помогает дизайнеру выйти на новый профессиональный уровень. Автор упоминает знание принципов дизайна, умение визуализировать идеи, экспериментировать и проверять гипотезы, правильно общаться и стремиться решать проблемы, а не просто их замечать. А ещё он рассказывает о том, как обходить правила в дизайне и тем самым находить неординарные дизайн-решения

Делимся рекомендациями, которые помогут бустануть карьеру в сфере дизайна от уровня новичка до эксперта

«Бритвой» в философии называют принцип, который помогает исключать маловероятные объяснения чего-либо. В более широком смысле термин понимают как короткий и ёмкий принцип, заключающий в себе мудрое наблюдение о жизни и людях. Джордж Мак собрал коллекцию из нескольких десятков таких «бритв», а мы её для вас перевели

Продуктовый дизайнер Анна Лесная на базе личного опыта написала обстоятельный гайд, как найти работу за границей. Ей удалось устроиться по специальности в чешскую компанию и она описала весь алгоритм

Перевод статьи Джона Рэмптона о том, какие привычки помогают людям достигать крутых результатов в работе и личной жизни. За основу автор брал примеры таких людей, как Уоррен Баффет и Авраам Линкольн, а также рекомендации тренеров по развитию продуктивности. Советы из статьи помогут правильно концентрироваться на работе, меньше отвлекаться и создавать благоприятные ситуации для достижения поставленных целей

Константин Горский — в прошлом дизайн-менеджер в Intercom, недавно стал сооснователем бутикового рекрутингового агентства для дизайнеров hirehire. Он провёл несколько сотен собеседований с продуктовыми дизайнерами и нанял несколько десятков дизайнеров со всего мира

Саммари выступления Маргарет Хеффернан на конференции TED. Маргарет — британский предприниматель, автор бестселлеров о бизнесе, профессор в Университете Бата. В лекции она рассказывает о важности развития навыков, которые помогают людям ориентироваться в сложном и быстроменяющемся мире. К ним она относит умение готовиться к изменениям, желание экспериментировать и стремление развивать отношения в командах

Перевод статьи Патрика Моргана, где он делится опытом создания презентаций в Figma. Он рассказывает, как правильно организовывать презентации в Figma-файлах, выстраивать структуру страниц, оформлять основные слайды, называть фреймы, анимировать их и в каком порядке размещать их на холсте

Андрей Кузьминов — UX-дизайнер в EPAM Systems. Он проанализировал 300 портфолио дизайнеров с разным опытом, выделил из них типовые ошибки и написал об этом статью. Его советы будут полезны при финальной шлифовке портфолио перед его отправкой в компанию мечты. В статье автор сделал акцент на портфолио в формате PDF

Мы перевели статью, в которой Тайлер Ангерт описал набор базовых навыков для диджитал-дизайнеров. Они включают основы программирования, графического, информационного и визуального дизайна, умение писать тексты и объяснять сложные вещи простым языком с помощью аналогий и примеров

Перевод статьи Ральфа Аммера об алгоритме, который поможет создавать крутые идеи. Автор рассказывает о двух последовательных этапах, с помощью которых можно придумать множество сумасшедших идей, выходя за рамки условностей, а затем трезво оценить их и выбрать лучшие

Как уверенно презентовать идеи и правильно реагировать на критику в отношении дизайна? Об этом вы узнаете из перевода статьи Луиса Уриаха

Маша Подоляк, Алина Вербенчук и Аня Наумова рассказали о том, как переехали за границу и что помогло им там трудоустроиться

Сергей Шандарин — продуктовый дизайнер из Москвы. В период с марта по апрель 2022 года он прошёл 70 собеседований в западных компаниях. В статье он подготовил рекомендации о том, как получить заветный оффер и при этом совершить минимум ошибок

Перевод материала Молли Никс, руководителя группы дизайна Airbnb.

Новая статья Дмитрий Ваницкого, и лонгрид и мастрид одновременно.

Статья бренд-дизайнера Юли Плотник, работающей Senior Designer в LINII Group и работавшей дизайнером упаковки в Ohmybrand.