Известный шрифтовик Александра Королькова в своем ЖЖ подробно описывает, на что смотреть, чтобы определить качество кириллицы в том или ином шрифте.
Если кто-то не знает, Александра очень крутая. В частности, она является автором таких популярных шрифтов, как PT Sans Pro и PT Serif Pro. К её советам стоит прислушаться.
Обсуждение
Похожее
Видео-курс «50 фишек Фотошопа», часть 1 из 5
Вариативные шрифты
Cakra — бесплатный акцидентный гротеск с кириллицей