Офигенный сервис делают наши соотечественники в свободное от работы время. Webfont.ru — удобный каталог бесплатных шрифтов для использования в вебе. Можно подключать шрифт напрямую с сайта, можно через плагин для редактора (Sublime Text 2, PHP Storm, NotePad++), можно просто скачать в нескольких форматах.
Обсуждение
Похожее
Букварь моушн-дизайнера
CSS Peeper — браузерное расширение для анализа стилей сайтов
3 книги о каллиграфии, которые стоит прочесть